Sunday, December 5, 2010

What Does Bilirubin Level Of .30 Mean

You're my love prize in viewfinder - Ayano Yamane - June Manga Amazon

This will be the first in a series of posts where we will explain in manga edition other than Italian, we have chosen to American manga for you gnaw your liver and say, 'Ah! I have the edition of this manga in this language! ' but to make you understand why we prefer, is not only a reason related to park securities, in the U.S. have many many more titles than us, but to illustrate its quality characteristics.

These reviews will tell you the plot but does not analyze other things, translation, shape and so on.

If you're not already bored to death you will find everything under the cut.

You're my love prize in viewfinder

Published: June Manga
Language: English
Guest: The duvet cover with cat and rabbit Byakko74

This is the cover of the U.S., the parental advisor warns you that inside there are racy scenes.



This is the cover of Japan Biblos, I have not bought back the volume when it came out for the book, but from what I say are not two separate editions.



Now, they differ? The U.S. edition is different from the Japanese? Judge alone



As you can see the same format, slightly changing the colors for printing but are very similar. Now if you open

a volume in the very first Japanese manga can not find the page, find a pin up in color. Remember I do not know if the issue Biblos has been changed by Libre.




And the American edition has the pin-up in color?



He has it, is different from that of my issue, if someone else has let us know if this has Libre edition pin up. Thank [info] umeda_sensei gave us vital information, yes, the book has the same pin up pig June.

and backs?



They are very different, but peace.

Now look at the translation.

The translation is excellent, Asami does not speak like a man taken at random in the crowd, was a cultured and refined way of speaking, which if you know the story, there is a brush.

Takaba talks like a normal guy, which is perfect.

Fei Long talks like a man who belongs to a class of high-level, again a success.

Fei And men talk like the poor fools like in Italian? No. They talk like normal people, Americans are not racist jokes to make people laugh chickens.

The other stories in this volume have been treated in the same way.

translate the SFX (sound)? Yes Erase the Japanese to replace them? No.

The paper has a good weight and is white.

not overturned tables (it is now appropriate, but you never know).

Basically it's an excellent edition.

0 comments:

Post a Comment